| Російська | Англійська |
| автоматизированное транспортное средство | automated guided vehicle (ssn) |
| автоматическая транспортная система | automatic guided vehicle system (ssn) |
| автоматически управляемое роботизированное наземное транспортное средство | UGV (Unmanned Ground Vehicle ssn) |
| блок данных транспортного протокола | transport protocol data unit (ssn) |
| задача подъёмно-транспортного робота | pick-and-place robot task (ssn) |
| интеллектуальная транспортная система | intelligent transport system (ssn) |
| интеллектуальные транспортные системы | intelligent transport systems (ssn) |
| информационный блок транспортного протокола | transport protocol data unit (ssn) |
| компьютеризированная сеть транспортной связи | computerized transport communication network (ssn) |
| многоцелевое транспортное средство | multiple purpose vehicle (ssn) |
| моделирование транспортных перевозок | traffic simulation (ssn) |
| моделирование транспортных потоков | traffic simulation (ssn) |
| например, велосипед имеет функциональные свойства транспортного средства только тогда, когда собран из своих компонентов | for example, a bicycle has the functional property of being a transportation device once it has been assembled from its components (см. Software Engineering by Ian Sommerville 2007) |
| подъёмно-транспортный робот | pick-and-place robot (ssn) |
| пользователь интеллектуальной транспортной системы | ITS user (ssn) |
| почтовый транспортный агент | mail transport agent (MTA) программа в системе электронной почты, которая пересылает по Интернету сообщения при помощи протокола SMTP и имеет развитые возможности работы со множеством сообщений. В качестве MTA используются, в частности, программные продукты фирмы Microsoft SMTP и Sendmail ssn) |
| сервис интеллектуальной транспортной системы | ITS service (ssn) |
| сервисный домен интеллектуальной транспортной системы | ITS service domain (ssn) |
| сеть транспортной связи | transport communication network (ssn) |
| сжатый транспортный протокол реального времени | compressed real-time transport protocol (ssn) |
| система бортовых транспортных датчиков | probe vehicle system (см. ГОСТ Р ИСО 14813-1-2011 ssn) |
| системы транспортной информации и управления | transport information and control systems (см. ГОСТ Р ИСО 14813-1-2011 ssn) |
| стек протоколов сетевого и транспортного уровня | TCP/IP (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| технология транспортных решений | backhauling solution technology (ssn) |
| транспортная сеть | traffic system (ssn) |
| транспортная система | vehicle system (ssn) |
| транспортная цепочка | transport chain (представление стека сетевых протоколов, работающих на сервере приложений. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| транспортная часть модели OSI | OSI transport entity (ssn) |
| транспортная часть протоколов модели OSI | OSI transport entity (ssn) |
| транспортные задержки | transport delays (ssn) |
| транспортные машины | transport machines (машины, предназначенные для перемещения людей и грузов ssn) |
| транспортные протоколы | transport protocols (ssn) |
| транспортный механизм | transport mechanism (Alex_Odeychuk) |
| транспортный поток | TS (сокр. от transport stream; см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| транспортный протокол реального времени | real-time transport protocol (сокр. RTP ssn) |
| транспортный протокол сеанса | session transport protocol (ssn) |
| транспортный сигнал | transport signal (ssn) |
| участник интеллектуальной транспортной системы | ITS stakeholder (ssn) |
| функциональные свойства транспортного средства | functional property of being a transportation device (ssn) |
| цепочка транспортных каналов | transport channel chain (описание транспортных каналов, применяемых сервером для получения информации. Цепочки транспортных каналов содержат конечные точки. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| шина подвижного транспортного средства | vehicle bus (ssn) |
